Début d’année 2024, j’ai publié deux billets à propos de mon travail sur la Dicothèque : le premier explique le fonctionnement actuel et le second analyse quelques statistiques.

Je n’ai pas pris le temps de rédiger de nouveaux billets concernant la Dicothèque durant le reste de l’année ; pour autant, les derniers mois de 2024 (et ce mois de janvier 2025) ont été chargés !

Pour revenir sur les évolutions de la Dicothèque, sur son environnement (wikimédien et académique), sur son développement et sur ses perspectives, je vous propose ce billet-fleuve que j’ai souhaité exhaustif mais digeste.

Le 10 mars dernier, j’ai publié mon tout premier billet concernant la Dicothèque. Dans ce dernier, j’indiquais que sa nouvelle architecture technique me permettra de réaliser des statistiques sur les différents dictionnaires qui y sont disponibles.

Ces statistiques sont un outil utile pour comprendre les limites actuelles de la Dicothèque, tout en apportant des pistes pour l’améliorer, et perfectionner le traitement des dictionnaires sur Wikisource et Wikidata.

Je travaille sur la Dicothèque depuis plus de 9 mois, selon mes disponibilités et mes envies du moment. Avec l’anniversaire du Wiktionnaire francophone qui approche (c’est le 22 mars), je me suis dit que ce serait cool d’avoir enfin une version utilisable par le grand public (et pas juste un truc de niche pour les wikimédien·nes).

Sauf que la Dicothèque, c’est un tout petit projet, qui peut faire beaucoup, mais qui doit le faire bien. Quand on veut proposer une interface pour consulter et comparer des dizaines de dictionnaires, les wikimédien·nes s’accommodent bien de plusieurs secondes de chargement (on a l’habitude :P) ; le grand public, beaucoup moins.

Alors cette semaine, j’ai rendu la recherche dans la Dicothèque plus rapide que l’éclair. Et dans ce billet de blog, je vais vous expliquer comment j’ai fait !